Prevod od "pensão de" do Srpski


Kako koristiti "pensão de" u rečenicama:

Um homem com uma sede dessas... não consegue viver com menos que uma pensão de sargento.
Èovjeku koji je tako žedan može biti nedovoljna vodnikova penzija.
Minha mãe criou dez filhos... com uma droga de pensão de vigia.
Ali mati mi je odgojila desetero djece na èuvarskoj mirovini.
$20.000 contra uma cova em Boot Hill... ou uma pensão de $20 por mês, se viver o suficiente para recebê-la.
Двадесет хиљада у односу на место на Бут Хилу. Или 20 долара месечне пензије, ако поживиш да је добијеш.
Só naqueles que fico cozinhando desde as cinco da tarde para te ajudar a pagar a pensão de sua mulher.
Samo onu koju spremam od 5 popodne da bi ti pomogao da uštediš za alimentaciju.
O Regimento Gale, comandado pelo tenente-general Charles Gale, que tanto se distinguiu durante as agitações recentes, deseja homens para substituir os veteranos, que ganharam o direito à pensão de 1 xelim diário até morrerem.
Gajlov pešadijski puk, pod voðstvom general-poruènika Èarls Gajla... koji se istakao u nedavnim nemirima... traži nekoliko muškaraca koji æe ispuniti mesta onih veterana... koji su zaslužili penziju od jednog šilinga dnevno.
Lá, quando duas bichas se separam, uma paga pensão de alimentos à outra.
U Kaliforniji, kada se dva pedera razilaze, jedan mora da plaæa alimentaciju.
Vou levar um dente de dragão no rabo, e uma pensão de um xelim por ano.
Ja æu dobiti zmajev zub u dupe I šiling godišnje penziju.
Só o cheque da pensão de alimentos.
Hodam s èekom za alimentaciju. To je sve.
Moro na pensão de uma amiga, em Clevedon.
Trenutno sam u pansionu kod prijateljice u Clevedonu.
Desempregado, com atraso de pensão de £700 e agora preso por indecência.
Nezaposlen,.....700 funti duga za izdržavanje, i sada hapšenje za nepristojnu golotinju.
Esta pensão de merda, não será cortada.
Pokušavaju, ali ova ponuda za penziju im neće uspeti.
Eu alugo um quarto na pensão de um produtor.
Iznajmio sam gostinjsku kuæu od holivudskog producenta. Divna je.
Ainda atrás de pensão de velhinhas?
I dalje otimas novac za osiguranje penzionerki?
Roubam a pensão de todo mundo e ninguém vai pra cadeia.
Uzimaju svima penzije, a niko ne ide u zatvor.
Por que não adia por um ano ou dois e não deixa a Polícia com pensão de major?
Odgodi to na godinu, dvije i otiði odavde s mirovinom bojnika.
Essa equipe não rouba a pensão de velhinhas.
Ova ekipa ne krade starim bakicama penziju.
Tudo isso e vocês vão receber uma pensão de $20mil a cada 12 luas para serem gastos pelo Grande Pai Branco em benefício de vocês.
Za sve ovo æete dobijati naknadu od 20000$ svakog dvanaestog mjeseca koje æe Bijeli Otac potrošiti u vaše ime.
E Walter Ribbon e sua pensão de pensão de Pacific Bill, que era de milhões. Sim!
I šta æe biti s Volterom Ribonom i parama njegove milionske firme.
Ellie Brass acabou de ligar para falar da pensão de Brass.
Eli Bras je upravo zvala u vezi sa Džimovom penzijom.
Concordei até mesmo em deixá-lo manter o Bispado de York, com uma pensão de 3.000 "anjos".
I složio se da zadrži biskupiju u Yorku, sa apanažom od 3000 angels.
Você sabe qual é a pensão de um policial que se mata?
Znas li kolika je penzija za policajca koji se ubije?
Mãe solteira, um filho jovem com problemas, e julgando por esse patético cheque da pensão de alimentos que vi, diria que papai foi embora há bastante tempo.
Samohrana majka, problematièan tinejdžer, i sudeæi prema patetiènom iznosu alimentacije, rekao bih da je tata davno otišao.
E a pensão de papai estava guardada onde ninguém podia tocá-la.
A tatina penzija je stavljena na stranu gde je niko ne može dotaæi.
Tem um fundo de pensão de 200 milhões de dólares. Estão procurando alguém para administrar.
Oni imaju 200$ miliona u penzionom fondu, treba im neko da ga vodi.
Olhei as exigências do seu ex-marido, sugiro pedir uma pensão de 300 mil dólares por ano.
Sada, gledao sam prigovor vašeg bivšeg muža, i predložio bih braèno uzdržavanje od $300, 000 godišnje.
A casa em Lincoln Park, a casa de verão em Boca Raton, tudo registrado no nome dela, pensão de US$100 mil por mês até as crianças chegarem à maioridade, e guarda compartilhada.
Kuæa u Lincon Parku, ljetna kuæa u Boca Ratonu, upisana na njeno ime; mjeseèna naknada supružniku u iznosu od $100, 000 dok djeca ne budu punoljetna, i zajednièko skrbništvo.
A família de Edie Parker pagou a pensão de Jack Kerouac na condição de se casarem e mudarem para Michigan.
Obitelj Edie Parker platila je jamèevinu Jacku Kerouacu uz uvjet da je oženi i da se presele u Michigan.
Teremos de viver da pensão de invalidez de meu marido?
Treba li da živimo od invalidnine mog muža?
Tire o dinheiro daquela pensão de merda, devolva o distintivo, compre a moto que sempre sonhou e uma porrada de armas.
Unovèi svoju usranu mirovinu, predaj svoju znaèku, kupi taj motor o kome oduvijek sanjaš i gomilu oružja.
Eu sei que não era isso que você esperava, mas pode ajudá-la com a pensão de divórcio.
Shvatam da ovo nije ishod kojem ste se nadali, ali može da pomogne u povoljnoj brakorazvodnoj parnici.
Quero deixar para minha filha algo mais que minha pensão de merda.
Hoæu da ostavim æerki nešto više od svoje usrane penzije.
É o que o fundo de pensão de Michigan está procurando.
Ovo je upravo ono što je penzioni fond države Michigan tražio!
Eu não teria nada, nem mesmo a pensão de um soldado.
Ja bi imali ništa, Cak ni vojnicki penzija.
Deveria receber aposentadoria além da pensão de que falamos.
Ne razumem. Trebalo bi da imate državnu i privatnu penziju koju ste spomenuli.
Sim, mas como viúva de Randall, ela teria direito a seus bens e sua pensão de oficial.
Da, ali kao Randalova udovica, pripasce joj njegovo imanje i oficirska penzija.
0.93304800987244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?